jeudi 28 juin 2012

Les marronniers de la préfecture


Nos recherches se poursuivent et grâce à l'amabilité du préfet du Haut-Rhin, nous avons pu photographier les marronniers plantés vers 1865 dans le parc de la préfecture de Colmar qui venait d'être construite. Ces arbres comme ceux du Champ de Mars avaient été livrés par les pépinières Baumann.

mardi 12 juin 2012

Préparer l'exposition / To prepare the exhibition

Isabelle and Jean.

 Afin de préparer l'exposition de septembre, Isabelle , Jean et André ont rencontré Franck Christnacher  pour  consulter ses vieux livres de pomologie et visiter son verger à Uffheim.

Franck, Jean and Isabelle (from left to right).

To prepare for the exhibition, Isabelle, Jean and André met with Franck Christinacher to see his old books and his orchard in Uffheim (Alsace).

Jean, André and Franck.
Franck Christinacher.

dimanche 10 juin 2012

Pommes

Une pomme décorée et photographiée par Franck Christnacher. An apple with a Xmas decoration from Franck Christnacher.

mardi 5 juin 2012

Roses

Ce champ de roses, à la sortie de Bollwiller, figure parmi les photos que l'on pourra voir aux Journées européennes du Patrimoine, en septembre. (Photo archives Hérissé)

This photo of field of roses will be exposed on the exhibition in september.